empty laptop with an overlay
Plasma

Terça-feira, 13 de outubro de 2020.

Plasma 5.20

Novo e melhor por dentro e por fora

Um grande lançamento que inclui melhorias em dezenas de componentes, widgets e comportamento geral da área de trabalho.

Ferramentas de todo dia como os paineis, o Gerenciador de tarefas, as Notificações e as Configurações do sistema foram todas refeitas para ficarem mais usáveis, eficientes e amigáveis.

Enquanto isso, os desenvolvedores estão trabalhando duro para adaptar o Plasma para o Wayland. Uma vez pronto, o Plasma estará pronto para o futuro e irá lidar melhor com telas de toque e múltiplas telas com taxas de atualização e DPIs diferentes. Assim o Plasma também vai fornecer suporte melhor a aceleração de vídeo por hardware, ser mais seguro e ter proveito de muito mais benefícios. Embora o suporte ao Wayland ainda esteja em progresso, o 5.20 já trouxe vários das suas melhorias consigo.

Leia mais para descobrir tudo que há de novo no Plasma 5.20…

Aparência

Algumas das mudanças vão ser óbvias no instante que você carregar a área de trabalho do Plasma e seu novíssimo e bonito papel de parede (A Concha, feita pelo talentoso Lucas Andrade).

O novo papel de parede do Plasma

Gerenciador de tarefas

O gerenciador de tarefas, por exemplo, não teve só sua aparência mudada (agora usando o modo apenas com ícones por padrão) mas também seu comportamento: ao abrir múltiplas janelas do mesmo programa (como ao abrir vários documentos no LibreOffice), o gerenciador de tarefas irá agrupá-los juntos. Clicar nas janelas agrupadas permite percorrer por cada uma, trazendo para a frente até aparecer o documento que você quer. Você também pode fazer com que o gerenciador não minimize a tarefa atual ao clicar nela. Como esperado de algo do Plasma, este tipo de comportamento é configurável e você pode decidir se mantém assim ou se quer trocar.

The icon only Task Manager

Área de notificações

Outras mudanças não são tão evidentes, como é o caso do popup da área de notificações que agora mostra itens em uma grade ao invés de uma lista, e seus respectivos widgets agora podem ter escala que se ajusta à grossura do painel.

Ainda em relação a escalas, o widget de navegador agora permite ampliar e diminuir o zoom de seu conteúdo segurando a tecla [Ctrl] e girando a roda do mouse. O relógio digital também mudou e agora está mais compacto, exibindo a data atual por padrão. Nos aplicativos da KDE em geral cada botão da barra de ferramentas agora exibe um menu que ao ser clicado exibe uma flecha apontando para baixo indicando seu estado.

A grade da Área de notificações

Exibições na tela

As mensagens na tela que aparecem ao alterar o volume ou brilho (por exemplo) foram reformuladas de modo menos invasivo. Ao utilizar a configuração “aumentar o volume máximo” há um aviso discreto na interface avisando quando você passar do volume 100%. Porque seus tímpanos importam! Além disso, agora há transições suaves ao alterar o brilho.

Exibições na tela

KWin

Também há mudanças que não são sequer visuais, mas que afetam a usabilidade e como você interage com o ambiente do Plasma. Em versões anteriores, por exemplo, colocar o mouse em cima da janela desejada, segurar [Alt] e puxar com clique esquerdo/direito, era possível mover ou redimensionar janelas. Isso conflitava com vários programas de produtividade populares que usavam o mesmo gesto para outras funções, então agora o atalho padrão para mover e redimensionar é feito pressionando a tecla [Meta] (“Windows”).

De modo similar, você agora pode mandar suas janelas para uma divisão da tela de forma a usar metade ou um quarto do espaço disponível (o famoso “tiling”) usando um atalho de teclado. Para colocar uma janela no topo da tela, por exemplo, aperte a tecla [Meta] e então a seta para cima. Se você quiser colocar uma janela no canto superior esquerdo, pressione [Meta] e então rapidamente as teclas cima e esquerda. Funciona do mesmo jeito para os outros cantos.

Notificações

Também há várias mudanças no sistema de notificações. Por exemplo, agora você é notificado quando seu sistema estiver sem espaço em disco mesmo se sua pasta home estiver numa partição diferente – bem útil para evitar situações problem[aticas em que você não pode nem salvar alterações num documento por não ter espaço no seu HD.

Ainda em relação a discos e notificações, o widget Notificador de dispositivos foi renomeado como Discos e dispositivos e ficou mais fácil de usar, permitindo exibir todos os discos e não só os removíveis. Mais organizado em geral, dispositivos de áudio inutilizados foram removidos do widget de áudio e da página das Configurações do sistema por padrão. E para deixar as coisas mais seguras, você agora pode configurar um limite de carregamento abaixo de 100% para preservar a saúde da bateria em notebooks que tiverem suporte a isso. Se você precisar de paz e silêncio, o Plasma 5.20 traz consigo o modo Não perturbe bastando dar um clique com o botão do meio no widget ou no ícone da área de notificações.

Exibir todos os discos
Exibir todos os discos

Já quanto ao KRunner, o lançador de aplicativos da KDE, programa de pesquisa e conversão além de utilitário geral, agora é possível lembrar do texto pesquisado anteriormente e optar por deixá-lo no meio da tela ao invés do topo. Também é possível pesquisar e abrir páginas no Falkon, o navegador de internet avançado da KDE.

E isso não é tudo. Dê só uma olhada nas dezenas de melhorias sutis em todo o Plasma 5.20 que tornam sua experiência com a área de trabalho da KDE mais polida e agradável.

As Configurações do sistema e o Centro de informações

As Configurações do sistema são onde você pode configurar a maior parte dos aspectos do seu sistema, e também recebeu um bom número de melhorias no Plasma 5.20.

Uma das novas funcionalidades mais úteis agora é o botão de Realçar configurações alteradas que permite ficar sabendo de quais alterações foram feitas: clique no botão no canto inferior esquerdo da janela e tudo que foi alterado e não for a configuração padrão vai ser marcado.

Exibir todos os discos
Fique de olho no que você mudou

Outras coisas que vão facilitar sua vida são que os Atalhos padrão e os Atalhos globais foram mesclados em um só, chamados apenas de Atalhos. Além disso, as páginas de Gerenciador de inicialização, Bluetooth e Gerenciador de usuários foram refeitas do zero e desenhadas seguindo padrões de interface de usuário modernos.

O S.M.A.R.T é uma tecnologia inclusa em vários HDs, SSDs e drives eMMC. Ele também pode prever uma falha num dispositivo de armazenamento antes que aconteça; Instale o Discos do Plasma pelo Discover e as Configurações do sistema do Plasma 5.20 terão monitoração de notificações S.M.A.R.T, podendo te informar o estados dos seus discos para que você salve seus dados antes que algo catastrófico aconteça.

Outras novidades incluem uma opção de balanço de áudio para ajustar o volume de cada canal de áudio, assim como ferramentas para ajustar a velocidade de cursor do touchpad ao seu gosto.

O novo KCM de Bluetooth
O novo KCM do Gerenciador de inicialização
O novo KCM de Usuários
O monitor S.M.A.R.T do Plasma
Logo do Wayland

Wayland

Lá em 2019, a comunidade KDE decidiu como meta oficial priorizar a adaptação do Plasma e seus aplicativos para o Wayland. Este esforço está começando a valer muito a pena conforme mais funcionalidades e programas são migrados para o novo protocolo de servidor gráfico. Por exemplo, agora o utilitário de área de transferência, o Klipper, funciona por completo no Wayland assim como a colagem via clique do meio, e o multifuncional KRunner aparece no lugar correto ao usar um painel no topo.

O suporte a mouse e touchpad está quase a par dos seus equivalentes no X e screencasting também ganhou suporte no Plasma 5.20. O Gerenciador de tarefas exibe miniaturas de janela e no geral a área de trabalho inteira está mais estável e não sofre mais crashes mesmo que o XWayland quebre.

Estes são apenas alguns dos destaques do Plasma 5.20, ainda há muitos outros para checar! Se você quiser ver uma lista completa com tudo o que mudou no Plasma 5.20, acesse o registro completo de alterações e aproveite sua nova (e melhor) área de trabalho!

Download dos pacotes

Algumas distribuições já criaram e outras ainda estão em processo de criação dos pacotes. A lista de pacotes pode ser encontrada na nossa página wiki.

Página wiki de download dos pacotes

Sugestões e comentários

Você pode fazer sugestões e/ou críticas aos desenvolvedores através do Canal IRC do #Plasma, a lista de e-mails do Plasma-devel ou reportando erros pelo Bugzilla. Se gostou do que a equipe está fazendo, conte pra gente!

Supporting KDE

O KDE é uma comunidade de software livre que existe e cresce apenas com a ajuda de muitos voluntários que doam parte do seu tempo e esforço. O KDE está sempre procurando novos voluntários e contribuições, sejam elas de código, documentação, tradução, promoção, monetárias, etc. Todas as contribuições são apreciadas e bem-vindas. Leia a Página de apoio à KDE para mais informações ou para se tornar um membro de suporte da KDE e.V. através da nossa iniciativa Junte-se ao jogo.

Sobre a KDE

A KDE é uma equipe tecnológica internacional que cria software livre e aberto para computadores e dispositivos móveis. Entre os produtos do KDE encontra-se um ambiente de trabalho moderno para as plataformas Linux e UNIX, pacotes de groupware e produtividade de escritório, assim como centenas de aplicativos para diversas finalidades, que incluem aplicativos Web e da Internet, multimídia, entretenimento, educação, gráficos e desenvolvimento de programas. O KDE é traduzido para mais de 60 idiomas e está construído com base em modernos princípios de usabilidade e acessibilidade. Os aplicativos do KDE executam nativamente no Linux, BSD, Solaris, Windows e Mac OS X.


Avisos de marca registrada.

O logo da KDE® e o K Desktop Environment® são marcas registradas da KDE e.V.
Linux é uma marca registrada de Linus Torvalds. UNIX é marca registrada do The Open Group nos estados unidos e outros países.
Todas as marcas registradas e direitos autorais mencionados neste anúncio são de propriedade de seus respectivos donos.


Para mais informações, mande-nos um email:
press@kde.org