<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>KDE Community</title><link>https://kde.org/hu/</link><description>Recent content on KDE Community</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>hu</language><atom:link href="https://kde.org/hu/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>KDE Plasma 6.6.2, Bugfix Release for March</title><link>https://kde.org/hu/announcements/plasma/6/6.6.2/</link><pubDate>Tue, 03 Mar 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kde.org/hu/announcements/plasma/6/6.6.2/</guid><description>
&lt;p&gt;2026. március 3. kedd. Today KDE releases a bugfix update to KDE Plasma 6, versioned 6.6.2.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://kde.org/hu/announcements/plasma/6/6.6.0/"&gt;Plasma 6.6&lt;/a&gt; was released in February 2026 with many feature refinements and new modules to complete the desktop experience.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;This release adds a week’s worth of new translations and fixes from KDE’s contributors. A hibajavítások jellemzően kicsik, viszont fontosak, és az alábbiakat tartalmazzák:&lt;/p&gt;
&lt;a href="https://kde.org/announcements/changelogs/plasma/6/6.6.1-6.6.2"&gt;A teljes változásnapló megtekintése&lt;/a&gt;</description></item><item><title>KDE Plasma 6.6.1, Bugfix Release for February</title><link>https://kde.org/hu/announcements/plasma/6/6.6.1/</link><pubDate>Tue, 24 Feb 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kde.org/hu/announcements/plasma/6/6.6.1/</guid><description>
&lt;p&gt;2026. február 24. kedd. Today KDE releases a bugfix update to KDE Plasma 6, versioned 6.6.1.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://kde.org/hu/announcements/plasma/6/6.6.0/"&gt;Plasma 6.6&lt;/a&gt; was released in February 2026 with many feature refinements and new modules to complete the desktop experience.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;This release adds a week’s worth of new translations and fixes from KDE’s contributors. A hibajavítások jellemzően kicsik, viszont fontosak, és az alábbiakat tartalmazzák:&lt;/p&gt;
&lt;a href="https://kde.org/announcements/changelogs/plasma/6/6.6.0-6.6.1"&gt;A teljes változásnapló megtekintése&lt;/a&gt;</description></item><item><title>Plasma 6.6</title><link>https://kde.org/hu/announcements/plasma/6/6.6.0/</link><pubDate>Tue, 17 Feb 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kde.org/hu/announcements/plasma/6/6.6.0/</guid><description>
&lt;!--
IMPORTANT: As agreed with translators in Promo chat, this document should not be modified within three days before or after the publishing date.
This allows translators time to finalise their work, and for their work to not break during this critical period.
Do not modify the text within this document from February 14th to February 20th (inclusive).
--&gt;
&lt;div class="container py-5 text-center"&gt;
&lt;p&gt;Plasma 6.6 makes your life as easy as possible, without sacrificing the flexibility or features that have made Plasma the most versatile desktop in the known universe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;With that in mind, we’ve improved Plasma’s usability and accessibility, and added practical new features into the mix.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Check out what’s new and how to use it in our (mostly) visual guide below:&lt;/p&gt;
&lt;div class="donnorbox-container my-4"&gt;
&lt;script src="https://donorbox.org/widget.js" paypalExpress="true"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;iframe src="https://donorbox.org/embed/kde-community?default_interval=o&amp;hide_donation_meter=true" name="donorbox" allowpaymentrequest="allowpaymentrequest" seamless="seamless" frameborder="0" scrolling="no" height="550px" width="100%" style="max-width: 500px; min-width: 310px; max-height:none!important; border-radius: 15px;"&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="donnorbox-container-small my-4"&gt;
&lt;script src="https://donorbox.org/widget.js" paypalExpress="true"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;iframe src="https://donorbox.org/embed/kde-community?default_interval=o&amp;hide_donation_meter=true" name="donorbox" allowpaymentrequest="allowpaymentrequest" seamless="seamless" frameborder="0" scrolling="no" height="550px" width="100%" style="max-width: 500px; min-width: 310px; max-height:none!important; border-radius: 15px;"&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;section class="section-blue py-1"&gt;
&lt;div class="container"&gt;
&lt;h2&gt;Újdonságok&lt;/h2&gt;
&lt;div class="highlight-grid"&gt;
&lt;div&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style=""&gt;
&lt;video controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/OnScreen_keyboard.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/OnScreen_keyboard.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/OnScreen_keyboard.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;h3 class="text-center mt-1 mb-3"&gt;On-Screen Keyboard&lt;/h3&gt;
&lt;p class="text-center"&gt;Enjoy our new and improved on-screen keyboard&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style=""&gt;
&lt;video controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/spectacle_OCR.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/spectacle_OCR.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/spectacle_OCR.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;h3 class="text-center mt-1 mb-3"&gt;Spectacle Text Recognition&lt;/h3&gt;
&lt;p class="text-center"&gt;Extract text from screenshots in Spectacle&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style=""&gt;
&lt;video controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/plasma-setup_promo.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/plasma-setup_promo.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/plasma-setup_promo.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;h3 class="text-center mt-1 mb-3"&gt;Plasma Setup&lt;/h3&gt;
&lt;p class="text-center"&gt;Set up a user account after the operating system has been installed&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/section&gt;
&lt;div class="twilight"&gt;
&lt;div class="container text-center"&gt;
&lt;h2 id="new-features"&gt;New Features&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Those who like tailoring the look and feel of their environment can now turn their current setup into a new global theme! This custom global theme can be used for the day and night theme switching feature.&lt;/p&gt;
&lt;figure&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src="https://kde.org/announcements/plasma/6/6.6.0/Make_your_own_theme.png" class="img-fluid max-width-800" alt="" loading="lazy" /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;A more subtle way of modifying the look of your apps is by changing the color intensity of every frame:&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""&gt;
&lt;video muted loop autoplay controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/configurable_frames.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/configurable_frames.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/configurable_frames.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;figure&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src="https://kde.org/announcements/plasma/6/6.6.0/Configurable_frame_intensity_composite.png" class="img-fluid max-width-800" alt="" loading="lazy" /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Choose emoji (&lt;kbd&gt;Meta&lt;/kbd&gt;+&lt;kbd&gt;.&lt;/kbd&gt;) skin tones more easily with a new skin tone selector:&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""&gt;
&lt;video muted loop autoplay controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/skin_tones.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/skin_tones.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/skin_tones.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;A major focus of Plasma 6.6 has been speeding up common workflows. So if the system has a camera, you can quickly connect to a new Wi-Fi network simply by scanning its QR code:&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""&gt;
&lt;video muted loop autoplay controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/Qr_network_hidden_QR.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/Qr_network_hidden_QR.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/Qr_network_hidden_QR.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Hover the pointer over any app’s icon playing sound in the task manager, and scroll to adjust its volume:&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""&gt;
&lt;video muted loop autoplay controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/App_volume_control.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/App_volume_control.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/App_volume_control.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;And save yourself a click by enabling &lt;em&gt;Open on hover&lt;/em&gt; in your &lt;strong&gt;Windows List&lt;/strong&gt; widget. You can also filter out windows not on the current desktop or activity:&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""&gt;
&lt;video muted loop autoplay controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/WindowList_widget.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/WindowList_widget.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/WindowList_widget.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Hold down the &lt;kbd&gt;Alt&lt;/kbd&gt; key and double-click on a file or folder on the desktop to bring up its properties:&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""&gt;
&lt;video muted loop autoplay controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/double_click_properties.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/double_click_properties.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/double_click_properties.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="container py-5 text-center"&gt;
&lt;h2 id="accessibility"&gt;Accessibility&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;To help everyone use and enjoy Plasma, we’ve improved accessibility across the board.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;If you have colorblindness, check out the filters on &lt;em&gt;System Settings&lt;/em&gt;’ &lt;em&gt;Accessibility&lt;/em&gt; page, under &lt;em&gt;Color Blindness Correction&lt;/em&gt;. Plasma 6.6 adds a new grayscale filter, bringing the total to four filters that account for different kinds of colorblindness:&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""&gt;
&lt;video muted loop autoplay controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/Color_blindness_filters.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/Color_blindness_filters.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/Color_blindness_filters.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Still in the area of enhancements for the visually impaired, our &lt;em&gt;Zoom and Magnifier&lt;/em&gt; feature has gained a new tracking mode that always keeps the pointer centered on the screen, bringing the total to four modes:&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""&gt;
&lt;video muted loop autoplay controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/magnify_center_strict.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/magnify_center_strict.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/magnify_center_strict.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;In addition, we added support for “Slow Keys” on Wayland, and the standardized “Reduced Motion” accessibility setting.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;section class="diagonal-box bg-yellow pt-4 pb-5 "&gt;
&lt;div class="container content"&gt;
&lt;div class="row"&gt;
&lt;div class="col-12 col-md-7 col-lg-6 text-center mx-auto"&gt;
&lt;h2 id="screenshots-and-screen-recording"&gt;Screenshots and Screen Recording&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Speaking of accessibility, Spectacle can now recognize and extract text from images it scans. Among other use cases, this makes it easy to write &lt;em&gt;alt&lt;/em&gt; texts for visually-impaired users:&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""&gt;
&lt;video muted loop autoplay controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/spectacle_OCR.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/spectacle_OCR.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/spectacle_OCR.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;You can also filter windows out of a screencast by choosing a special option from the pop-up menu that appears when right-clicking a window’s title bar:&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""&gt;
&lt;video muted loop autoplay controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/Spectacle_excluded_windows.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/Spectacle_excluded_windows.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/Spectacle_excluded_windows.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/section&gt;
&lt;div class="container py-5 text-center"&gt;
&lt;h2 id="virtual-keyboard"&gt;Virtual Keyboard&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Plasma 6.6 also features a new on-screen keyboard! Say hello to the brand-new &lt;a href="https://invent.kde.org/plasma/plasma-keyboard/"&gt;Plasma Keyboard&lt;/a&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""&gt;
&lt;video muted loop autoplay controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/OnScreen_keyboard.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/OnScreen_keyboard.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/OnScreen_keyboard.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;section class="diagonal-box bg-blue pt-4 pb-5 "&gt;
&lt;div class="container content"&gt;
&lt;div class="row"&gt;
&lt;div class="col-12 col-md-7 col-lg-6 text-center mx-auto"&gt;
&lt;h2 id="plasma-setup"&gt;Plasma Setup&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="https://invent.kde.org/plasma/plasma-setup"&gt;Plasma Setup&lt;/a&gt;&lt;/em&gt; is the new first-run wizard for Plasma, and creates and configures user accounts separately from the installation process.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;With Plasma Setup, the technical steps of operating system installation and disk partitioning can be handled separately from user-facing steps like setting up an account, connecting to a network, and so on. This facilitates important use cases such as:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Companies shipping Plasma pre-installed on devices&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Businesses or charity organizations refurbishing computers with Plasma to give them new life&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Giving away or selling a computer with Plasma on it, without giving the new owner access to the previous owner’s data&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""&gt;
&lt;video muted loop autoplay controls poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/plasma-setup_promo.png"&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/plasma-setup_promo.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Plasma/6.6/plasma-setup_promo.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/section&gt;
&lt;div class="container py-5 text-center"&gt;
&lt;h2 id="but-thats-not-all"&gt;But That’s Not All…&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Plasma 6.6 is overflowing with goodies, including:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;The ability to have virtual desktops &lt;em&gt;only&lt;/em&gt; on the primary screen&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;An optional new login manager for Plasma&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Optional automatic screen brightness on devices with ambient light sensors&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Optional support for using game controllers as regular input devices&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Font installation in the &lt;em&gt;Discover&lt;/em&gt; software center, on supported operating systems&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Choose process priority in &lt;em&gt;System Monitor&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Standalone &lt;em&gt;Web Browser&lt;/em&gt; and &lt;em&gt;Audio Volume&lt;/em&gt; widgets can be pinned open&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Support for USB access prompts and a visual refresh of other permission prompts&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Smoother animations on high-refresh-rate screens&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;To see the full list of changes, check out the &lt;a href="https://kde.org/announcements/changelogs/plasma/6/6.5.5-6.6.0"&gt;complete changelog for Plasma 6.6&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="container py-5 text-center"&gt;
&lt;h2 id="in-memory-of-björn-balazs"&gt;In Memory of Björn Balazs&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;In September, we lost our good friend Björn Balazs to cancer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;An active and passionate contributor, Björn was still holding meetings for his &lt;a href="https://privact.org/"&gt;Privact&lt;/a&gt; project from bed even while seriously ill during Akademy 2025.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Björn’s drive to help people achieve the privacy and control over technology that he believed they deserved is the stuff FLOSS legends are made of.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Björn, you are sorely missed and this release is dedicated to you.&lt;/p&gt;
&lt;figure&gt;&lt;picture&gt;&lt;img src="https://kde.org/announcements/plasma/6/6.6.0/Bj%c3%b6rn_Balazs.png" class="img-fluid max-width-800" alt="" loading="lazy" /&gt;&lt;/picture&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;</description></item><item><title>KDE Plasma 6.5.5, Bugfix Release for January</title><link>https://kde.org/hu/announcements/plasma/6/6.5.5/</link><pubDate>Tue, 13 Jan 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kde.org/hu/announcements/plasma/6/6.5.5/</guid><description>
&lt;p&gt;2026. január 13. kedd. Today KDE releases a bugfix update to KDE Plasma 6, versioned 6.5.5.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://kde.org/hu/announcements/plasma/6/6.5.0/"&gt;Plasma 6.5&lt;/a&gt; was released in October 2025 with many feature refinements and new modules to complete the desktop experience.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;This release adds a month’s worth of new translations and fixes from KDE’s contributors. A hibajavítások jellemzően kicsik, viszont fontosak, és az alábbiakat tartalmazzák:&lt;/p&gt;
&lt;a href="https://kde.org/announcements/changelogs/plasma/6/6.5.4-6.5.5"&gt;A teljes változásnapló megtekintése&lt;/a&gt;</description></item></channel></rss>