https://kde.org/es/Contenido reciente de la Comunidad KDEHugo -- gohugo.ioeshttps://kde.org/es/announcements/gear/26.04.0/Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 +0000https://kde.org/es/announcements/gear/26.04.0/ <h2 id="kde-cuenta-con-tu-apoyo-para-seguir-produciendo-software-libre-de-primera-durante-al-menos-otros-30-años--puedes-ayudarnos-convirtiéndote-en"><em>KDE cuenta con tu apoyo para seguir produciendo software libre de primera durante al menos otros 30 años 😉. Puedes ayudarnos convirtiéndote en <a href="https://community.kde.org/Get_Involved">miembro colaborador</a> o con donativos periódicos o únicos usando el formulario de esta página.</em></h2> <div class="donnorbox-container-small my-4"> <script src="https://donorbox.org/widget.js" paypalExpress="true"></script> <iframe src="https://donorbox.org/embed/kde-community?default_interval=o&hide_donation_meter=true" name="donorbox" allowpaymentrequest="allowpaymentrequest" seamless="seamless" frameborder="0" scrolling="no" height="550px" width="100%" style="max-width: 500px; min-width: 310px; max-height:none!important; border-radius: 15px;"></iframe> </div> <section class="surf py-5"> <div class="container"> <div> <div class="colorful-heading" > <h2 class="display-3 mt-0 text-center">Dolphin</h2> </div> </div> <p><a href="https://apps.kde.org/dolphin/">Dolphin</a> es el gestor de archivos y carpetas de KDE, que también permite conectarse a sistemas de archivos remotos y administrar repositorios de código.</p> <p>En la versión 26.04, Dolphin te permite añadir atajos de teclado para casi cualquier opción de cualquier menú, complemento o extensión.</p> <p>Imagina que a menudo cambias el orden de los archivos, alternando entre ordenarlos por nombre y por fecha de creación. Crea un acceso directo y reordénalos con facilidad.</p> <figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""> <video muted loop autoplay style="pointer-events: none;" poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Apps/26.04/Dolphin_shortcuts.png"><source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Apps/26.04/Dolphin_shortcuts.webm" type="video/webm" /><source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Apps/26.04/Dolphin_shortcuts.mp4" type="video/mp4" /></video></figure> </div> </section> <section class="blue gear-section py-5"> <div class="container"> <div> <div class="colorful-heading" > <h2 class="display-3 mt-5 text-center">Gestión de información personal</h2> </div> </div> <p>El software de gestión de información personal de KDE cubre todo lo relativo a correo electrónico, contactos, calendarios, etc.</p> <p><a href="https://apps.kde.org/merkuro/"><strong>Merkuro Calendar</strong></a> cuenta ahora con una vista de programación y un editor de eventos rediseñados. Su aspecto es más moderno y muestran información más relevante de una manera más atractiva.</p> <p><figure> <img class="img-fluid" alt="Se han renovado la vista de programación y el editor de eventos de Merkuro" src="https://kde.org/announcements/gear/26.04.0/Merkuro.png" title="Dos ventanas, a la izquierda de la vista de programación de Merkuro, muestran los eventos y las tareas programados para abril; a la derecha, el editor de eventos de Merkuro mostrando a un usuario añadiendo un evento." style="max-width: 100%; height: auto" /> </figure> </p> <p>La venerable aplicación de calendarios <a href="https://kontact.kde.org/components/korganizer/"><strong>KOrganizer</strong></a> integrada en <a href="https://kontact.kde.org/"><strong>Kontact</strong></a> se ha renovado y ahora es más ordenada y ofrece más información.</p> <p><figure> <img class="img-fluid" alt="Los aspectos sutilmente modificados de KOrganizer" src="https://kde.org/announcements/gear/26.04.0/KOrganiser.png" title="KOrganizer muestra aquí el mes de abril" style="max-width: 100%; height: auto" /> </figure> </p> <p><a href="https://apps.kde.org/itinerary/"><strong>Itinerary</strong></a> te ayuda a planificar tus viajes, gestiona todos tus billetes y reservas, y te ayuda a no perderte cuando viajas. Esta nueva versión mejora los diálogos y añade nueva información para cuando viajes por Suiza.</p> </div> </section> <section class="surf pb-5"> <div class="container"> <div> <div class="colorful-heading" > <h2 class="display-3 mt-0 text-center">Kdenlive</h2> </div> </div> <p><a href="https://kdenlive.org">Kdenlive</a> es el completo editor de vídeo de KDE.</p> <p>En 26.04 vas a encontrar vistas previas animadas en <em>Composiciones</em> que muestran lo que hacen antes de aplicarlas.</p> <figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""> <video muted loop autoplay style="pointer-events: none;" poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Apps/26.04/Kdenlive_transition-preview.png"><source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Apps/26.04/Kdenlive_transition-preview.webm" type="video/webm" /><source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Apps/26.04/Kdenlive_transition-preview.mp4" type="video/mp4" /></video></figure> <p>Otra función que te resultará útil es la posibilidad de duplicar el monitor en una pantalla externa. Esto te permitirá ver el vídeo en la interfaz habitual, pero también en una segunda pantalla con una imagen más grande.</p> <p><figure> <img class="img-fluid" alt="Kdenlive muestra una imagen a pantalla completa duplicada en un monitor externo" src="https://kde.org/announcements/gear/26.04.0/Kdenlive_out_monitor.jpg" title="Kdenlive muestra una imagen a pantalla completa duplicada en un monitor externo" style="max-width: 100%; height: auto" /> </figure> </p> <p>Otros ajustes menores incluyen:</p> <ul> <li>Un menú de contexto para la línea de tiempo que puede importar un clip directamente en el proyecto, añadiéndolo en la posición donde pulses.</li> <li>Una opción para ampliar siempre en la posición del ratón en lugar de hacerlo en el punto de reproducción de la línea de tiempo.</li> <li>Generación automática de miniaturas de sonido para las secuencias.</li> <li>Soltar una transición en la línea de tiempo hará que se ajuste su duración automáticamente a los clips superior/inferior.</li> <li>Ahora se puede cambiar la velocidad de múltiples clips a la vez.</li> </ul> <figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""> <video muted loop autoplay style="pointer-events: none;" poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Apps/26.04/Kdenlive_change_speed.png"><source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Apps/26.04/Kdenlive_change_speed.webm" type="video/webm" /><source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Apps/26.04/Kdenlive_change_speed.mp4" type="video/mp4" /></video></figure> </div> </section> <section class="surf pb-5"> <div class="container"> <div> <div class="colorful-heading" > <h2 class="display-3 mt-0 text-center">También en Gear ⚙️ 26.04</h2> </div> </div> <ul> <li><a href="https://apps.kde.org/audiotube/"><strong>Audiotube</strong></a> luce una nueva y atractiva página de bienvenida.</li> </ul> <p><figure> <img class="img-fluid" alt="La nueva y atractiva pantalla de presentación de Audiotube" src="https://kde.org/announcements/gear/26.04.0/audiotube.png" title="AudioTube muestra ahora una colorida selección de la música de YouTube que puedes escuchar" style="max-width: 100%; height: auto" /> </figure> </p> <ul> <li><a href="https://apps.kde.org/kclock/"><strong>KClock</strong></a> se muestra ahora como superposición en la pantalla de bloqueo del móvil cuando se está ejecutando un temporizador.</li> <li><a href="https://apps.kde.org/neochat/"><strong>NeoChat</strong></a>, el cliente de charla en Matrix de KDE, contiene un editor de texto enriquecido y ahora permite usar hilos.</li> </ul> <figure class="text-center ratio ratio-16x9 mx-auto max-width-800" style=""> <video muted loop autoplay style="pointer-events: none;" poster="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Apps/26.04/NeoChat_threads.png"><source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Apps/26.04/NeoChat_threads.webm" type="video/webm" /><source src="https://cdn.kde.org/promo/Announcements/Apps/26.04/NeoChat_threads.mp4" type="video/mp4" /></video></figure> </div> </section> <div class="container py-5 "> <h3><a href="https://kde.org/announcements/changelogs/gear/26.04.0">Aquí está el registro de cambios completo</a></h3> <h2>Dónde obtener aplicaciones de KDE</h2> <p>Aunque apoyamos plenamente a las distribuciones que entregan nuestro software, las aplicaciones de KDE Gear 26.04 también estarán disponibles en breve en estas tiendas de aplicaciones de Linux:</p> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6"> <figure> <a href="https://flathub.org/apps/search/kde"> <picture> <img src="https://kde.org/images/flathub.svg" class="text-center img-fluid flathub" alt="" loading="lazy"> </picture> </a> <figcaption class="text-center">Flathub</figcaption> </figure> </div> <div class="col-12 col-md-6"> <figure> <a href="https://snapcraft.io/publisher/kde"> <picture> <img src="https://kde.org/images/snapcraft.svg" class="text-center img-fluid snapcraft" alt="" loading="lazy"> </picture> </a> <figcaption class="text-center">Snapcraft</figcaption> </figure> </div> </div> <p>Si desea ayudarnos a llevar más aplicaciones de KDE a las tiendas de aplicaciones, apoyar a más tiendas de aplicaciones y lograr que las aplicaciones se integren mejor en nuestro proceso de desarrollo, venga a saludar a nuestra <a href="https://go.kde.org/matrix/#/%23kde-all-about-apps:kde.org">sala de chat «Todo sobre las aplicaciones»</a>.</p> <figure> <img class="img-fluid" src="" alt="" title=""> </figure> </div>https://kde.org/es/announcements/plasma/6/6.6.4/Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 +0000https://kde.org/es/announcements/plasma/6/6.6.4/ <p>KDE lanza hoy una actualización de corrección de errores para KDE Plasma 6, con el número de versión 6.6.4.</p> <p><a href="https://kde.org/es/announcements/plasma/6/6.6.0/">Plasma 6.6</a> se publicó en febrero de 2026 con muchas mejoras de funcionalidades y nuevos módulos para completar la experiencia del escritorio.</p> <p>Esta versión añade tres semanas de nuevas traducciones y correcciones de los colaboradores de KDE. Las correcciones de errores suelen ser pequeñas, aunque importantes, e incluyen:</p> <a href="https://kde.org/announcements/changelogs/plasma/6/6.6.3-6.6.4">Ver el registro de cambios completo</a>https://kde.org/es/announcements/plasma/6/6.6.3/Tue, 17 Mar 2026 00:00:00 +0000https://kde.org/es/announcements/plasma/6/6.6.3/ <p>KDE lanza hoy una actualización de corrección de errores para KDE Plasma 6, con el número de versión 6.6.3.</p> <p><a href="https://kde.org/es/announcements/plasma/6/6.6.0/">Plasma 6.6</a> se publicó en febrero de 2026 con muchas mejoras de funcionalidades y nuevos módulos para completar la experiencia del escritorio.</p> <p>Esta versión añade dos semanas de nuevas traducciones y correcciones de los colaboradores de KDE. Las correcciones de errores suelen ser pequeñas, aunque importantes, e incluyen:</p> <a href="https://kde.org/announcements/changelogs/plasma/6/6.6.2-6.6.3">Ver el registro de cambios completo</a>https://kde.org/es/announcements/plasma/6/6.5.6/Tue, 10 Mar 2026 00:00:00 +0000https://kde.org/es/announcements/plasma/6/6.5.6/ <p>KDE lanza hoy una actualización de corrección de errores para KDE Plasma 6, con el número de versión 6.5.6.</p> <p><a href="https://kde.org/es/announcements/plasma/6/6.5.0/">Plasma 6.5</a> se publicó en octubre de 2025 con muchas mejoras de funcionalidades y nuevos módulos para completar la experiencia del escritorio.</p> <p>Esta versión añade dos meses de nuevas traducciones y correcciones de los colaboradores de KDE. Las correcciones de errores suelen ser pequeñas, aunque importantes, e incluyen:</p> <a href="https://kde.org/announcements/changelogs/plasma/6/6.5.5-6.5.6">Ver el registro de cambios completo</a>