Ir al contenido

Plasma 5.22

Estabilidad, usabilidad, flexibilidad

Plasma 5.22 mejora la estabilidad y la usabilidad en todos los ámbitos.

Martes, 8 de junio de 2021

empty laptop with an overlay
Plasma

Plasma 5.22 está aquí y es más fiable y estable que nunca. Al limpiar y refactorizar el código entre bastidores, el escritorio Plasma le brinda una mayor capacidad de respuesta y rendimiento, ayudándolo a ser aún más productivo sin contratiempos ni sorpresas. Disfrute de una experiencia más fluida con el escritorio Plasma 5.22 de KDE.

Plasma 5.22 se ha convertido más agradable de usar gracias a mejoras en el diseño y a una mayor suavidad y consistencia en las transparencias, desenfoques, iconos y animaciones. El traslado de cosas a lugares accesibles, las sugerencias e indicaciones visuales y la creación de nuevas configuraciones le permiten personalizar su entorno de trabajo de forma que se adapte perfectamente a sus necesidades. Siguiendo el verdadero espíritu de KDE, el esfuerzo por un escritorio más estable y atractivo no significa que deba renunciar al control sobre cómo desea que se vea o se comporte. Plasma 5.22, como siempre, incluye toda la flexibilidad y las herramientas de personalización que espera y quiere, y algunas más.

Mientras tanto, el esfuerzo para trasladar Plasma en su totalidad a Wayland (el protocolo de visualización del futuro) continúa en pleno apogeo. Tanto es así que las distribuciones populares están comenzando a proporcionar Plasma con Wayland de forma predeterminada. Al usar Wayland entre bastidores, Plasma puede incluir funcionalidades y correcciones de fallos que no se pueden implementar en X11, ofreciéndole una mejor experiencia y más estabilidad.

¿Quiere saber más? Siga leyendo para descubrir lo que puede esperar en Plasma 5.22.

Atractivo visual y usabilidad en general

Los desarrolladores continúan trabajando en los aspectos estéticos para hacer que el uso de Plasma sea más agradable con cada nueva versión. En esta ocasión, la nueva gran funcionalidad es la transparencia adaptativa: esto significa que el panel y los widgets que contiene serán agradablemente translúcidos por norma general, aunque se volverán completamente opacos si existen ventanas maximizadas para evitar cualquier distracción visual cuando necesite concentrarse en su trabajo. También puede hacer que el panel sea siempre translúcido o siempre opaco, si así lo desea.

Adaptive Transparency

Es este tipo de atención a los detalles lo que hace que Plasma sea agradable de usar. Observe lo que sucede al pasar el cursor sobre el icono de una aplicación en el Gestor de tareas del panel: aparecerá una ayuda emergente que le mostrará vistas previas de todas las ventanas que la aplicación tiene abiertas. Esto no es nuevo, pero ahora, al mover el cursor sobre una vista previa, la ventana en cuestión aparecerá en el área de trabajo principal, proporcionándole una vista a tamaño completo de su contenido. Como ocurre con la mayoría de las cosas en Plasma, puede desactivar esta opción si no le resulta de utilidad.

También mejoramos gradualmente las aplicaciones que se entregan con Plasma, y así hemos realizado la transición al Monitor del sistema de Plasma desde el antiguo KSysguard como aplicación predeterminada de monitorización del sistema. Ahora puede vigilar lo que está ocurriendo con sus aplicaciones en la nueva vista de aplicaciones, así como personalizar con más facilidad la información que quiera ver sobre ellas. Del mismo modo, las miniaplicaciones y los widgets reciben ajustes y mejoras todo el tiempo, como el widget de Notas adhesivas, que ahora le permite cambiar el tamaño del texto que muestra.

Y el impulso al sistema de ventanas del futuro continúa: los desarrolladores han mejorado enormemente el soporte de Wayland en general y la sesión de Plasma en Wayland ya permite el uso de actividades, una funcionalidad clásica y exclusiva del escritorio Plasma que le permite tener entornos completamente diferentes para distintas facetas de su vida informática. Las actividades le permiten separar su entorno de trabajo diario de su trabajo paralelo como vlogger y creador de pódcast, así como de su tiempo libre, cuando solo desea relajarse y ver una película o chatear con sus amigos. De un modo similar, la miniaplicación del menú global le permite ahora buscar a través de los elementos del menú en Wayland.

Preferencias del sistema

La aplicación de Preferencias del sistema es el lugar donde puede adaptar Plasma a sus necesidades. Como novedad en Plasma 5.22, las Preferencias del sistema se abren en una página de marcación rápida que le proporciona acceso directo a las preferencias más usadas, así como a las que usted mismo haya accedido con más frecuencia. También se muestra un enlace donde puede cambiar el fondo del escritorio y otro más para acceder a otros ajustes del aspecto general de Plasma.

Las actualizaciones en diferido (las que solicitan un reinicio y se aplican cuando el sistema está arrancando) son excelentes cuando una actualización puede interferir potencialmente con una aplicación en ejecución. No obstante, algunos usuarios las encuentran molestas, por lo que las Preferencias del sistema ofrecen ahora una opción para desactivarlas (o activarlas si está ejecutando una distribución que ha decidido desactivarlas de forma predeterminada). Abra las Preferencias del sistema y vaya hasta la página Actualización del software para ajustar este servicio a su gusto.

Finalmente, los desarrolladores y los diseñadores han estado trabajando duramente para mejorar la accesibilidad y la navegabilidad del teclado en las preferencias para hacer que sea más fácil para todo el mundo abrirse camino entre las numerosas las opciones disponibles.

La bandeja del sistema

Los widgets de la Bandeja del sistema (situados normalmente en la parte inferior derecha del panel) son mucho más consistentes en aspecto y también más útiles. Plasma 5.22 introduce un rediseñado reloj digital que no solo mejora su apariencia, sino que además le proporciona la opción de mostrar la fecha debajo de la hora o a su lado, en la misma línea, haciendo que sea más fácil de leer. Una mejora relacionada es el rediseño del aspecto del calendario que se muestra al pulsar sobre el reloj, que ahora es más funcional y muestra más información en el mismo espacio, al mismo tiempo que es más agradable a la vista.

Otra actualización es que ahora puede seleccionar los perfiles de los dispositivos de sonido directamente en el widget de Volumen del sonido de la bandeja del sistema. Esto significa que puede cambiar la salida de sonido de los altavoces internos a, por ejemplo, su TV a través de HDMI con solo tres clics y sin tener que pasar por el diálogo de configuración del sonido. Solo tiene que hacer clic en el menú de hamburguesa que hay junto al dispositivo que desee cambiar y seleccionar Perfiles… en el menú desplegable.

El Portapapeles, el lugar al que va todo lo que copie, se ha vuelto más fácil de usar, ya que ahora puede ver todo lo que contiene con solo pulsar la tecla Meta (la tecla de Windows) + V.

KRunner

KRunner es el minilanzador de la línea de órdenes de Plasma que se puede activar pulsando [Alt] + [Space]. Puede usar KRunner para iniciar aplicaciones, abrir páginas web, acceder a marcadores, buscar en los datos del escritorio, calcular ecuaciones y mucho más.

KRunner puede mostrar ahora varias líneas de texto en lugar de una única línea. Esto significa, por ejemplo, que ahora se pueden leer largas definiciones de diccionario de forma conveniente (escriba «definir» + una palabra para hacer que KRunner muestre su definición del diccionario). Además, KRunner ya no devuelve confusos resultados duplicados de la búsqueda, por lo que cuando busque «Firefox», KRunner le mostrará un único resultado en lugar de uno para la aplicación del escritorio, otro para la aplicación de la línea de órdenes, otro para el acceso rápido del panel y demás.

Notificaciones

Desde mensajes entrantes hasta eventos de hardware, el widget de Notificación de Plasma lo mantiene informado de todo lo que ocurre en el escritorio mostrando breves mensajes emergentes.

En la sesión de Wayland de Plasma 5.22, el widget de notificaciones se vuelve inteligente y se aparta de su camino cuando no desea ser interrumpido: si está compartiendo o grabando la pantalla para una presentación en línea, clase o vídeo, el widget de notificaciones entrará automáticamente en el modo «No molestar» y suspenderá las intrusivas notificaciones emergentes hasta que haya terminado su trabajo.

También puede informarle cuando una descarga de Internet ha sido bloqueada porque necesita decirle al navegador que inicie o continúe la descarga. Además, cuando se realiza la descarga, el widget de notificaciones puede averiguar y mostrarle la aplicación que abrirá el archivo.

KWin y gráficos

KWin es el software de gestión de ventanas que funciona en segundo plano y hace que Plasma funcione. Controla todo, desde transparencias y efectos hasta la forma y tamaño de la pantalla. Y hablando de ella, a partir de Plasma 5.22, KWin permite usar pantallas con frecuencia de refresco variable/FreeSync en Wayland. Eso significa que si dispone de más de una pantalla y cada una de ellas tiene una frecuencia de refresco distinta, puede configurarlas individualmente para que la reproducción de vídeo y los videojuegos se muestren perfectamente sin importar en qué pantalla se muestren.

Otra cosa que contribuye a una buena experiencia de vídeo en Wayland es el hecho de que KWin puede definir ahora un valor de sobreexploración para la pantalla. Esto asegura que ninguna imagen quede recortada fuera de los bordes de la pantalla, y también se puede usar para eliminar los bordes negros de alrededor. Esto resulta útil si desea reproducir una película en una pantalla de TV, por ejemplo.

Otras mejoras de KWin para Wayland incluyen el efecto Presentar ventanas (que muestra todas las ventanas abiertas cuando se mueve el cursor a la esquina superior izquierda de la pantalla), que funciona en todos los ámbitos exactamente como en X11. Ahora puede maximizar las ventanas tanto vertical como horizontalmente. Puede conectar una tarjeta gráfica externa y KWin la reconocerá y configurará sobre la marcha, sin necesidad de reiniciar Plasma. El rendimiento también ha mejorado ahora gracias a la compatibilidad con la exploración directa para ventanas a pantalla completa (solo en GPU que no son NVIDIA por ahora). El aumento del rendimiento se debe a que KWin evita ahora copias innecesarias del contenido de la pantalla cuando hay un juego o una aplicación ejecutándose a pantalla completa. Al no tener que copiar la pantalla una y otra vez, la reproducción es más rápida.

Finalmente (y esto funciona en Wayland y en X11), si tiene más de una pantalla, las nuevas ventanas se abren en la pantalla que contiene el cursor.

Si quiere saber más, consulte el registro de cambios completo de Plasma 5.22.

En apoyo de KDE

KDE es una comunidad de Software Libre que existe y crece únicamente con la ayuda de muchos voluntarios que donan su tiempo y su esfuerzo. KDE siempre está buscando nuevos voluntarios y colaboradores, ya sea para ayudar a programar, informar de errores o corregirlos, escribir documentación, traducir, promocionar, hacer donaciones, etc. Cualquier tipo de colaboración se aprecia con gratitud y se acepta con ilusión. Por favor, lea la página de apoyo a KDE para obtener más información o convertirse en un miembro de apoyo a KDE e.V. a través de nuestra nueva iniciativa Únase al juego.

Acerca de KDE

KDE es un equipo tecnológico internacional que crea software libre de código abierto para el escritorio y para la informática portable. Entre los productos de KDE destacan un sistema de escritorio moderno para Linux y otras plataformas UNIX, completas suites de productividad ofimática y de trabajo en grupo, y cientos de títulos de software en muchas categorías, incluidas aplicaciones para Internet y la Web, multimedia, entretenimiento, educativas, gráficos y desarrollo de software. El software de KDE se traduce a más de 60 idiomas y se construye teniendo presentes los principios de facilidad de uso y accesibilidad moderna. Las aplicaciones multifuncionales de KDE se ejecutan de forma nativa en Linux, BSD, Windows y macOS.


Avisos de marcas registradas.

KDE® y el logotipo del Entorno de Escritorio K ® son marcas registradas de KDE e.V.
Linux es una marca registrada de Linus Torvalds. UNIX es una marca registrada de The Open Group en los Estados Unidos y en otros países.
El resto de marcas registradas y copyrights que se mencionan en este anuncio pertenecen sus respectivos propietarios.


Contactos de prensa

Para más información, envíenos un correo electrónico: press@kde.org