Lokalize is a computer-aided translation system that focuses on productivity and quality assurance. It is targeted for software translation and also integrates external conversion tools for freelance office document translation.


  • Project management overview
  • Translation merging (synchronization)
  • Translation memory
  • Glossary
  • Spell-checking

Developed By


Thanks To:


Lokalize is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL), Version 2.