KDE • Community • Announcements

KDE 4.0.2 Release Announcement

FOR IMMEDIATE RELEASE

Also available in: English French German Romanian Spanish Swedish

Il progetto KDE rilascia la seconda versione di servizio ed internazionalizzazione per la serie 4.0 dell'ambiente Desktop libero più popolare

La comunità KDE rilascia la seconda versione di servizio ed internazionalizzazione del Desktop libero contenente nuove funzionalità nel Desktop Plasma, numerose correzioni, miglioramenti nella velocità e aggiornamenti nelle traduzioni.

4 Marzo 2008 (INTERNET). Il Progetto KDE ha oggi annunciato la disponibilità immediata della versione 4.0.2 del Desktop KDE, la seconda versione di manutenzione del più avanzato e potente ambiente desktop libero per GNU/Linux e altri UNIX. KDE 4.0.2 viene rilasciato con i pacchetti di base, amministrazione, educazione, utilità, multimedia, giochi, grafica, sviluppo web e altro. I riconosciuti applicativi di KDE sono disponibili approssimativamente in 50 lingue.

KDE, incluse le librerie e le applicazioni, è disponibile liberamente sotto i termini di licenze Open Source. KDE può essere scaricato come codice sorgente e in numerosi formati binari da http://download.kde.org e può anche essere ottenuto su CD-ROM alternativamente alle molte distribuzioni GNU/Linux e UNIX disponibili

Miglioramenti

KDE 4.0.2 è un rilascio di manutenzione che fornisce la correzione ai problemi segnalati mediante il KDE bug tracking system e un miglioramento geneale in campo di traduzioni. Per KDE 4.0.2, i team che gestiscono le traduzioni e la documentazione hanno fatto una eccezzione consentendo l'aggiunta di alcune stringhe in plasma che hanno permesso agli sviluppatori di Plasma di aggiungere alcune nuove funzionalità.
I miglioramenti di questo rilascio consistono in (ma non sono limitati a):

  • Nuove funzionalità in Plasma. La dimensione e la posizione del pannello può ora essere configurata. La visibilità di un certo numero di opzioni è stata migliorata per rendere più semplice ad un utente alle prime armi la scoperta di come Plasma funzioni e di cosa sia possibile fare.
  • Le traduzioni Farsi e Islandese sono state migliorate, altre traduzioni sono state migliorate a loro volta. KDE 4.0.2 è disponibile in 49 lingue.
  • I problemi di ridisegno sono stati individuati nel motore web KHTML. KHTML adesso supporta molti siti non conformi agli standard HTML4

Molti problemi di stabilità sono stati risolti in Kopete, Il client di messaggistica istantanea, e Okular, il visualizzatore di documenti.

Per una più dettagliata lista dei miglioramenti apportati dalla 4.0.2 fare riferimento al documento: KDE 4.0.2 Changelog.

Più informazioni a proposito dei miglioramenti dalla seria 4.0.x sono disponibili nei documenti: KDE 4.0 announcement e KDE 4.0.2 announcement, disponibili anche in italiano.

Installare KDE 4.0.2 con in pacchetti binari

Fornitori di Pacchetti. Alcuni fornitori di distribuzioni Linux/UNIX hanno gentilmente messo a disposizione i pacchetti binari per KDE 4.0.2, in altri casi dei volontari hanno provveduto a creare dei pacchetti. Alcuni dei pacchetti disponibili sono liberamente scaricabili da http://download.kde.org. Altri pacchetti binari, come aggiornamenti ai pacchetti già disponibili, possono essere rilasciati nelle prossime settimane.

Dove trovare i pacchetti. Per una lista aggiornata dei pacchetti disponibili dei quali il progetti KDE è stato informato, visitare la KDE 4.0.2 Info Page.

Compilare KDE 4.0.2

Codice Sorgente. Il codice sorgente completo di KDE 4.0.2 può essere liberamente scaricato. Istruzioni su come compilare e installare KDE 4.0.2 sono disponibili nella KDE 4.0.2 Info Page.

Supporta KDE

KDE è un progetto Free Software che esiste e cresce solamente grazie all'aiuto di molti volontari che donano il loro tempo e impegno. KDE è sempre alla ricerca di nuovi volontari contribuenti che possano dare una mano in settori come la programmazione, la ricerca di bachi, la scrittura della documentazione, la traduzione, la promozione, con donazioni, etc. Tutti i contributi sono apprezzati e accettati. Per favore leggi la paginaSupporting KDE per informazioni.

Non vediamo l'ora di avere tue notizie!

A proposito di KDE 4

KDE 4.0 è un innovativo desktop Free Software che contiene molte applicazioni per un utilizzo quotidiano come anche per applicazioni specifiche. Plasma è un nuovo gestore per il desktop sviluppato per KDE 4, fornisce una intuitiva interfaccia per l'interazione con il desktop e con le applicazioni. Konqueror, il web browser, integra il web con il Desktop. Dolphin, il gestore file, Okular, il visualizzatore dei documenti, e le Impostazioni di Sistema forniscono un desktop di base.
KDE è sviluppato sulle omonime librerie, che forniscono facilità di accesso alle risorse sulla rete con KIO e avanzate capacità grafiche grazie alle Qt4. Phonon e Solid, che sono ugualmente parte delle librerie di KDE, aggiungono una infrastruttura multimediale e una migliore integrazione dell'hardware con le applicazioni scritte per KDE.

A proposito di KDE

KDE è costituito da una squadra internazionale dedicata allo sviluppo di software libero e Open Source per il Desktop. Tra i prodotti della squadra KDE ci sono un moderno Desktop per Linux e UNIX, una completa suite da Ufficio, tutti gli strumenti per la collaborazione in team, centinaia di applicazioni in varie categorie, tra le quali Internet, multimedia, intrattenimento, educazione, grafica e sviluppo software. I software KDE sono tradotti in più di 60 lingue e pensato per la facilità d'uso e una moderna accessibilità. Le applicazioni per KDE 4 possono essere nativamente eseguite su Linux, BSD, Solaris, Windows e Mac OS X.

About KDE

KDE is an international technology team that creates free and open source software for desktop and portable computing. Among KDE's products are a modern desktop system for Linux and UNIX platforms, comprehensive office productivity and groupware suites and hundreds of software titles in many categories including Internet and web applications, multimedia, entertainment, educational, graphics and software development. KDE software is translated into more than 60 languages and is built with ease of use and modern accessibility principles in mind. KDE's full-featured applications run natively on Linux, BSD, Solaris, Windows and Mac OS X.


Trademark Notices. KDE® and the K Desktop Environment® logo are registered trademarks of KDE e.V. Linux is a registered trademark of Linus Torvalds. UNIX is a registered trademark of The Open Group in the United States and other countries. All other trademarks and copyrights referred to in this announcement are the property of their respective owners.


Press Contacts

Africa
AJ Venter
Unit 7B Beauvallon Village
13 Sandown Road
West Beach
Cape Town
7441
South-Africa
Phone: +27 83 455 9978
info-africa@kde.org
Asia
Pradeepto Bhattacharya
A-4 Sonal Coop. Hsg. Society
Plot-4, Sector-3,
New Panvel,
Maharashtra.
India 410206
Phone: +91-9821033168
info-asia@kde.org
Europe
Sebastian Kügler
Meloenstraat 17
6543 ZE Nijmegen
The Netherlands
Phone: +31-6-48370928
info-europe@kde.org
North America
Jeff Mitchell
21 Kinross Rd. #2
Brighton, MA 02135
U.S.A
Phone: +1 (762) 233-4KDE (4533)
info-northamerica@kde.org
Oceania
Hamish Rodda
11 Eucalyptus Road
Eltham VIC 3095
Australia
Phone: (+61)402 346684
info-oceania@kde.org
South America
Helio Chissini de Castro
R. Júlio Dias 614, apto 301
Florianópolis, SC 88080-060
Brazil
Phone: +55(48)8806-0858
info-southamerica@kde.org

Global navigation links