Las aplicaciones de KDE mejoran la usabilidad, el rendimiento y le llevan a Marte

También disponible en: Català English Ελληνικά Español Eesti Suomi Français Italiano Português Português brasileiro Русский Українська

Notificaciones menos intrusivas en Kate

Kate (el editor avanzado de KDE) ha sido mejorado en diversas áreas. Gracias al sprint de programación de octubre intensivo patrocinado por KDE e.V., Kate posee un sistema de notificaciones mejorado, un minimapa opcional como barra de desplazamiento, un nuevo complemento de gestión de proyectos, esquemas de color predefinidos, mejoras en la interfaz de scripts y mucho más. Un gran esfuerzo de corrección de errores ha reducido el número de informes de error abiertos de 850 a 60. Además del sprint de programación, también se ha trabajado para crear la nueva función de apertura rápida y otras mejoras. Las aplicaciones que usan Kate de forma integrada para edición de texto también se benefician de dichas mejoras, como el editor de texto ligero KWrite y KDevelop, el completo entorno de desarrollo integrado (IDE) de KDE.

Mejoras de Konsole

Konsole recupera la impresión de la pantalla y el envío de señales anteriormente presentes en KDE 3, así como opciones para cambiar el espacio entre líneas y la necesidad de pulsar la tecla CTRL al arrastrar y soltar texto, una nueva implementación para la extensión de ratón 1006 de xterm y la capacidad de borrar la línea de órdenes antes de usar marcadores para algunas órdenes.

La renderización en mosaico mejora el rendimiento de Okular

Okular, el visor universal de documentos de KDE, ha sido mejorado. Las funciones más recientes incluyen una técnica llamada renderización en mosaico que permite a Okular realizar ampliaciones más profundas y más rápidas a la vez que se reduce el consumo de memoria frente a versiones anteriores. Se ha mejorado la función de vídeo empotrado. La edición y la creación de anotaciones en Okular se ha vuelto más amigable con la introducción de QTabletEvents de alta precisión. Ahora, una tableta se comporta del mismo modo que un ratón, excepto cuando se crean anotaciones. Es esta tarea se usa la posición de alta precisión del QTabletEvent, por lo que las anotaciones de escritura manual son más suaves. Una nueva función permite navegar fácilmente por el historial, algo que ahora se puede hacer usando los botones de avance y retroceso del ratón. Okular Active, la versión táctil del potente lector de documentos, forma parte ahora de las aplicaciones del núcleo de KDE. Es el nuevo lector de libros electrónicos de Plasma Active y se ha optimizado para leer documentos en dispositivos táctiles. Okular Active permite leer un amplio abanico de formatos de libros electrónicos.

Gwenview permite usar Actividades

Gwenview, el visor de imágenes de KDE, dispone de un mejor manejo y generación de miniaturas, así como integración con las Actividades. Permite la corrección de color en archivos JPG y PNG, y puede trabajar con KWin para ajustarse a los perfiles de color de diferentes monitores para permitir una representación consistente del color de fotografías y de gráficos. La importación de imágenes en Gwenview se puede hacer ahora de forma recursiva, mostrando todas las imágenes disponibles tanto debajo como dentro de la carpeta indicada. Para más detalles, consulte el blog del encargado de Gwenview, Aurélien Gateau.

Kopete, la aplicación de chateo de KDE, contiene un modo no molestar real que desactiva completamente las notificaciones visuales y sonoras.

Kontact mejora el rendimiento

Las aplicaciones de gestión de información personal de KDE contienen numerosas correcciones de errores y mejoras. Un trabajo significativo en el motor de búsqueda ha mejorado enormemente la indexación y la recuperación del correo electrónico, consiguiendo aplicaciones que responden mejor y que usan menos recursos.

KMail dispone de una nueva capacidad para cambiar automáticamente el tamaño de las imágenes adjuntadas a los mensajes, algo que puede configurar en las preferencias de KMail. KMail también introduce la corrección automática de texto, incluyendo la sustitución de palabras y la conversión a mayúsculas de la primera letra de una frase. Las preferencias y las listas de palabras se comparten con Calligra Words y se pueden configurar. Las posibilidades del compositor HTML se han ampliado: se pueden insertar tablas, con control sobre filas y columnas, y también se pueden fusionar celdas. También se permiten tamaños definidos para imágenes, así como la posibilidad de insertar código HTML directamente. El compañero de texto sin formato de los mensajes en HTML también se ha mejorado con etiquetas HTML convertibles a sus equivalentes en texto sin formato. Otras mejoras de KMail son: la apertura de archivos recientes en el compositor y las posibilidades de añadir nuevos contactos directamente desde KMail y de adjuntar tarjetas de visita a los mensajes.
El asistente de importación permite ahora importar preferencias de Opera, preferencias y datos de Claws Mail y de Balsa, y etiquetas de Thunderbird y de Claws Mail.

Importantes mejoras en aplicaciones de juego

Las aplicaciones de juego y educativas de KDE contienen gran cantidad de cambios. Los juegos de KDE se han beneficiado de importantes mejoras en las bibliotecas básicas para conseguir una experiencia de juego más suave. Ha debutado un nuevo y mejorado tutor de mecanografía al tacto para KTouch, mientras que Marble continúa mejorando, asegurando su puesto como la principal herramienta cartográfica en el mundo del software libre.

Este lanzamiento incluye un nuevo juego. Picmi es un juego de rompecabezas lógicos para un único jugador. El objeto del juego consiste en colorear celdas según los números que se muestran al lado del tablero para completar un patrón o una imagen oculta. Picmi incluye dos modos de juego: los rompecabezas aleatorios que se generan según el nivel de dificultad seleccionado y los rompecabezas predefinidos que se incluyen.

Impresión de tableros de Sudoku

También se han mejorados otros juegos y aplicaciones educativas de KDE, como la posibilidad de imprimir tableros de KSudoku para poder usarlos sin necesidad de estar frente al ordenador. KGoldrunner se ha reescrito basándose en las nuevas bibliotecas de KDEGames; el desarrollo del juego y la interfaz gráfica son los mismos, aunque el juego es más atractivo y más suave. KJumpingCube permite ahora ajustar la velocidad de los movimientos y anima los movimientos multietapa para hacer que sean más fáciles de entender. La interfaz gráfica se ha mejorado y ahora se puede escoger un oponente contra quien jugar: Kepler o Newton. Unos tableros más pequeños ofrecen estilos de juego simplificados. KAlgebra contiene algunas mejoras en la interfaz y Pairs dispone de un editor de temas.

En el entorno de desarrollo integrado para la teoría de grafos, Rocs, los desarrolladores han puesto a punto la interfaz de usuario y el diálogo de configuración para que sean más fáciles de usar. También han introducido el uso de archivos TGF, DOT/Graphvis (importar y exportar) y TikZ/PGF (solo exportar).

Hasta la Luna y Marte: nueva visualización de satélites espaciales para Marble en KDE 4.10

El globo virtual Marble ha avanzado varios pasos más en el área de la ciencia espacial. René Küttner, un estudiante de la TU Dresden (Universidad Tecnológica de Dresde), ha trabajado en Marble como parte del programa SoCiS 2012 de la ESA. El Summer of Code in Space se ha llevado a cabo por segunda vez por la Agencia Espacial Europea y de nuevo se ha elegido a Marble como organización mentora.

René ha desarrollado una visualización de los satélites espaciales en órbita alrededor de otros planetas para el globo virtual Marble. Como resultado, Marble puede mostrar las posiciones y las trazas orbitales de misiones espaciales como la Mars Express, la Venus Express y la SMART-1. La visualización también incluye las posiciones de las dos lunas de Marte, Fobos y Deimos. También ha mejorado la visualización de las trazas de los satélites terrestres en Marble. Existe un vídeo que presenta algunas de las funciones que se han añadido durante este programa. Nuestro agradecimiento a la ESA y a los patrocinadores de SoCiS por financiar este proyecto.

El registro de cambios visual de Marble contiene más información sobre este proyecto y otras noticias sobre Marble.

Diviértase practicando mecanografía al tacto

Ktouch, el instructor de mecanografía al tacto de KDE, ha sido reescrito. Ahora presenta una interfaz limpia, elegante y dinámica para hacer que el aprendizaje y la práctica de la mecanografía al tacto sean lo más divertidas posible. La nueva interfaz de usuario reduce la complejidad y guía al usuario con pistas de color y animaciones no intrusivas. Muchas funcionalidades nuevas ayudan a mejorar la experiencia práctica en general: un nuevo editor de cursos con verificaciones de calidad integradas, el usuario puede revisar el progreso e identificar los puntos débiles, el aspecto general es atractivo y está escalado al tamaño de la pantalla, las pistas de ayuda y los consejos para resolver problemas obvios se muestran de un modo claro y visible.

Instalación de las aplicaciones de KDE

El software de KDE, incluidas todas sus bibliotecas y aplicaciones, está libremente disponible bajo licencias de Código Abierto. El software de KDE funciona sobre diversas configuraciones de hardware y arquitecturas de CPU, como ARM y x86, sistemas operativos y funciona con cualquier tipo de gestor de ventanas o entorno de escritorio. Además de Linux y otros sistemas operativos basados en UNIX, puede encontrar versiones para Microsoft Windows de la mayoría de las aplicaciones de KDE en el sitio web KDE software on Windows y versiones para Apple Mac OS X en el sitio web KDE software on Mac. En la web puede encontrar compilaciones experimentales de aplicaciones de KDE para diversas plataformas móviles como MeeGo, MS Windows Mobile y Symbian, aunque en la actualidad no tienen soporte. Plasma Active es una experiencia de usuario para un amplio abanico de dispositivos, como tabletas y otro tipo de hardware móvil.
Puede obtener el software de KDE en forma de código fuente y distintos formatos binarios en http://download.kde.org, y también en CD-ROM o con cualquiera de los principales sistemas GNU/Linux y UNIX de la actualidad.

Paquetes. Algunos distribuidores del SO Linux/UNIX tienen la gentileza de proporcionar paquetes binarios de 4.10.0 para algunas versiones de sus distribuciones, y en otros casos han sido voluntarios de la comunidad los que lo han hecho posible.
Ubicación de los paquetes. Para una lista actual de los paquetes binarios disponibles de los que el Equipo de Lanzamiento de KDE ha sido notificado, visite la Wiki de la Comunidad.

La totalidad del código fuente de 4.10.0 se puede descargar libremente. Dispone de instrucciones sobre cómo compilar e instalar el software de KDE 4.10.0 en la Página de información sobre 4.10.0.

Requisitos del sistema

Para obtener lo máximo de estos lanzamientos, le recomendamos que use una versión reciente de Qt, como la 4.8.4. Esto es necesario para asegurar una experiencia estable y con rendimiento, ya que algunas de las mejoras realizadas en el software de KDE están hechas realmente en la infraestructura subyacente Qt.
Para hacer un uso completo de las funcionalidades del software de KDE, también le recomendamos que use en su sistema los últimos controladores gráficos, ya que pueden mejorar sustancialmente la experiencia del usuario, tanto en las funcionalidades opcionales como en el rendimiento y la estabilidad general.

También se han anunciado hoy:

Los espacios de trabajo Plasma 4.10 mejoran el uso de dispositivos móviles y han obtenido refinamientos visuales

Varios componentes de los espacios de trabajo Plasma han sido portados a la infraestructura Qt Quick/QML. Se ha mejorado la estabilidad y la usabilidad. Se han introducido un nuevo gestor de impresión y la gestión de color.

La plataforma de KDE 4.10 abre más su API a Qt Quick

Este lanzamiento facilita la colaboración con KDE mediante un SDK (un kit de desarrollo de software) para Plasma, la capacidad de escribir elementos gráficos para Plasma y colecciones de elementos gráficos en el lenguaje de marcado de Qt (QML), cambios en la biblioteca libKDEGames y nuevas posibilidades en la programación de guiones para el gestor de ventanas KWin.

Acerca de KDE

KDE es un equipo tecnológico internacional que crea sofware libre de código abierto para el escritorio y para la informática portable. Entre los productos de KDE destacan un sistema de escritorio moderno para Linux y otras plataformas UNIX, completas suites de productividad ofimática y de trabajo en grupo, y cientos de títulos de software en muchas categorías, incluidas aplicaciones para Internet y la Web, multimedia, entretenimiento, educativas, gráficos y desarrollo de software. El software de KDE se traduce a más de 60 idiomas y se construye teniendo presentes los principios de facilidad de uso y accesibilidad moderna. Las aplicaciones multifuncionales de KDE se ejecutan de forma nativa en Linux, BSD, Solaris, Windows y Mac OS X.

---

Avisos sobre marcas registradas. KDE^® y el logo del Entorno de Escritorio K^® son marcas registradas de KDE e.V. Linux es una marca registrada de Linus Torvalds. UNIX es una marca registrada de The Open Group en los Estados Unidos y en otros países. El resto de marcas y copyrights mencionados en este anuncio son propiedad de sus respectivos propietarios.

---

Contactos de prensa

África AJ Venter Unit 7B Beauvallon Village 13 Sandown Road West Beach Ciudad El Cabo 7441 Sudáfrica Teléfono: +27 83 455 9978 info-africa@kde.org	Asia Pradeepto Bhattacharya A-4 Sonal Coop. Hsg. Society Plot-4, Sector-3, New Panvel, Maharastra. India 410206 Teléfono: +91-9821033168 info-asia@kde.org	Europa Sebastian Kügler Meloenstraat 17 6543 ZE Nimega Países Bajos Teléfono: +31-6-48370928 info-europe@kde.org
América del Norte Jeff Mitchell 21 Kinross Rd. #2 Brighton, MA 02135 EE. UU. Teléfono: +1 (762) 233-4KDE (4533) info-northamerica@kde.org	Oceanía Hamish Rodda 11 Eucalyptus Road Eltham VIC 3095 Australia Teléfono: (+61)402 346684 info-oceania@kde.org	América del Sur Helio Chissini de Castro R. Júlio Dias 614, apto 301 Florianópolis, SC 88080-060 Brasil Teléfono: +55(48)8806-0858 info-southamerica@kde.org